蒙特利尔天际线，前景盛放的郁金香。

日历显示春天已经到来。蒙特利尔当前处于特殊天气警报之下，未来仍有大量降雪，接下来的一周还将有阵雪，显然并未收到春天的通知。

这并不让人感到意外。蒙特利尔的春天从来不是一次干净利落的过渡，而是冬季与温暖之间漫长而微妙的较量，冬季往往会在四月前继续占上风。因此，当3月20日来临时，当地人通常不会过分兴奋。

人们转而依赖一些独具蒙特利尔特色的信号——那些可见、可闻，甚至在上班路上偶尔需要避让的迹象，来判断季节是否真的转暖。

在城市的日常中，这些信号常常先于日历而来。

“坑洞全面显现”。任何本地司机都能告知，路面坑洼在气温波动时尤其猖獗。冰雪虽已消散，但新的障碍却在浮现。

有人在评论区写道：春天来了，当蒙特利尔人开始在露台上用餐，尽管仍戴着围巾和针织帽（tuque），只是因为阳光灿烂、气温约5°C。

如果还没有看到这样的场景，给它一周的时间。

“施工重新启动”，一位粉丝写道。另一位补充：“拐角处的路口重新出现橙色交通锥。”

蒙特利尔的施工季并非真正意义上的起始，而是路面回春后的持续整修。一旦温度足够高，工作往往持续到冬天再度来临才会停止。

鸟儿回来了，随之而来的也是它们留下的痕迹。有人说：“第一批鸟粪落在车上，接着就铺天盖地。” hard to argue with that as a benchmark.

人行道逐步解冻，雪藏的事物也逐渐暴露，包括被形容为“新鲜解冻的狗屎”的东西。

圣劳伦斯河也开始解冻，与解冻程度相关的观察成为新的信号。

“几乎每年春天都会在缴税之后才感到春意盎然。”一位网友如是说。

在魁北克的冬季与税季之间艰难穿行，似乎也算是一种“奖赏”。

人们的态度逐渐变得友好起来。经历了数月的低头对风、寒意与凝视地面的日子，蒙特利尔人开始重新彼此打量，等到夏天来临时，甚至可能听到一句“bonjour”。