
作者Thélyson Orélien在一张未标注日期的官方照片中出现。
THE CANADIAN PRESS/Handout — Francois Couture(强制署名)
本周早些时候被指控疑似借助人工智能撰写获奖小说的魁北克作家,目前又面临关于其早期作品原创性的新指控。
《La Presse》周三的一篇报道称,署名为Thélyson Orélien并发表于魁北克与法国媒体的若干篇文章(时间为2012年至2014年)中,出现了与其他作者此前发表作品相同或高度相似的段落。
《La Presse》表示,该报使用了总部位于美国的Pangram软件,对文本进行比对并标出疑似相似之处。
加拿大新闻社尚未就《La Presse》报道的这些指控进行独立核实。
这些指控出现在本周更早时针对Orélien的另一项指控之后:有人称其使用生成式人工智能创作了小说《C’était ça ou mourir》(意为“要么这样,要么死”)。
周四发往Orélien手机的短信置评请求未获回复。Orélien在周二发表的声明中否认使用人工智能创作该小说,该书是一部关于移民的沉重叙事。
在魁北克出版Orélien小说的Les Éditions du Boréal周四发表声明称,对新的抄袭指控深感关切,认为这些指控涉及版权与编辑诚信问题。
位于蒙特利尔的该出版社表示:“抄袭是不可接受的行为。”
Boréal表示,基于对作者身心状况的考虑,决定暂时中止该书的宣传活动,但图书仍将继续发售。
位于舍布鲁克的书展Salon du livre de l’Estrie周四宣布,鉴于抄袭指控,已将Orélien移出荣誉嘉宾名单。
该组织表示,已撤销Orélien在书展中两场活动的邀请,并将在其网站及社交媒体上删除有关其参展的所有内容。
Boréal称,近几日已与Orélien合作,帮助其整理提交手稿前所进行创作工作的详细记录。
“希望能够给出一个确定的结论,”出版社表示,“但到目前为止,既无法证伪也无法证实作者面临的指控。在此情形下,尤须避免仓促下结论。”
出版社同时谴责近来针对Orélien的仇恨言论与人身攻击。
在接受法国媒体《Libération》采访时,Orélien表示自己成为“诸多带有种族色彩攻击的目标,这些攻击并非来自读者,而是来自意图制造伤害的外部人士”。
在Les Éditions du Boréal周二发布的新闻稿中,Orélien否认曾使用人工智能创作该书,称其写作源自“海地与加勒比的文学传统,其中诗性、意象、重复与节奏承载着鲜活的声音”。
“正是在那一文化传承中形成了我的写作声音。对我的风格可以进行讨论,但将这些写作技法当作人工智能证据并非文学批评的做法,”他补充道。
该书于3月在魁北克出版,讲述一名历史教师为逃离海地太子港的暴力而移民加拿大的虚构故事。Orélien表示,作品灵感来自他在2010年海地地震后自身离乡的经历,以及其他移民的叙述。
该书近期获得法国Fnac评选的Prix du Roman Fnac,并入围包括龚古尔奖(Prix Goncourt)与梅迪西奖(Prix Médicis)在内的多项重要法语文学奖的候选名单。
龚古尔学院周四表示,正在评估下一步的处理方式。
“学院将花时间审议此事中浮现的各种要素,以便在维护其所颁奖项及其工作的完整性之间作出恰当决定,”学院主席Philippe Claudel在一封电子邮件中写道。
争议始于本周早些时候,一个名为“Balance ton Claude”的账号在社交媒体上发布称,根据Pangram软件检测,Orélien的小说“几乎全部由人工智能创作”。
在本案中使用AI检测软件本身也引发了魁北克艺术界的批评,艺术团体对这些工具的误判可能性表示担忧,并警告创作者日后可能被迫不断证明其作品非由生成式人工智能完成。
艺人联盟(Union des artistes)与广播、电视与电影作者协会(Société des auteurs de radio, télévision et cinéma)表示,不会就针对Orélien的具体指控发表评论,认为作者与其出版社是最适合回应此事的当事方。
两者同时再次呼吁政府对生成式人工智能进行规制,并敦促使用该技术的艺术工作者保持透明与“高度谨慎”。
本篇由加拿大新闻社撰稿,最初发表于2026年9月24日。
——并由夏洛特·格洛里厄(Charlotte Glorieux)在蒙特利尔提供部分资料
版权所有 2026,加拿大新闻社。保留一切权利。

看完内容,也欢迎补充你的看法或经验。