Hydro-Québec headquarters in Montreal, Thursday, Nov. 14, 2024.
THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes
以下为加拿大新闻社（The Canadian Press）整理的要闻速览，帮助读者迅速掌握最新进展……
谷歌与环保组织将在魁北克数据中心听证环节质询水电局顾问
代表谷歌和一个环保联盟的律师今天将对魁北克水电局（Hydro-Québec）的顾问进行质询，此次问询为有关数据中心的听证会首阶段的收官环节。
魁北克能源监管机构Régie de l'énergie也将对这些专家提出疑问，作为公开听证会上关于数据中心拟议费率上调的一部分。
水电局请求监管机构考虑为需容量超过5兆瓦的数据中心设立新电价。
该局表示，新费率将把能源价格提高到平均每千瓦时13分左右，这大约是数据中心作为大功率用户当前所支付电价的两倍。
---
A customer shops at a grocery store in Toronto on Thursday, March 12, 2026.
THE CANADIAN PRESS/Chris Young
专家警告：柴油价格上涨可能在秋冬推高食品通胀
经济学家警示，由于燃料价格高企，临近感恩节的这个周末可能成为加拿大食品通胀的一个转折点，对消费者开支构成压力。
圭尔夫大学食品经济学家Mike von Massow指出，夏季时加拿大本地产的食品占比较高，对上游燃料成本的依赖相对较小，因此对燃油价格上升的敏感度较低。
但随着气温转凉，来自远方且在运输过程中需冷藏的鲜蔬等农产品将更容易受到柴油价格上涨的影响，进而推高货架价格。
市场研究公司Kantar的Amar Singh表示，随着冬季成本走高，消费者可能会选择降级采购或减少购买水果和蔬菜，甚至在假日季减少聚会活动，从而改变消费支出结构。
---
Honda employees work along the vehicle assembly line in Alliston, Ont., on Thursday, April 25, 2024.
THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
加拿大统计局今晨将公布9月就业数据
加拿大统计局预计今晨发布最新的就业数据。
路透社对经济学家的民调显示，预计9月雇主新增职位约9,200个，这在8月约损失42,000个岗位后出现小幅回升。
经济学家普遍预期失业率自6.4%升至6.5%。
8月的就业下降中断了劳动力市场的热度，但经济学家并未过度担忧，他们认为失业率的相对稳定表明劳动力市场并未发生重大倒退。
---
The British Columbia provincial flag flies on a flagpole in Ottawa, Friday, July 24, 2026 in Ottawa.
THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
卑诗省被撤党提名候选人Joachim Agou为争议帖文道歉
一名在卑诗省选举中被保守党撤销提名的候选人，因多篇被新民主党指为带有种族歧视色彩的网络帖文而引发争议，他表示对此感到真诚的歉意。
Victoria–Beacon Hill选区的候选人Joachim Agou在社交媒体上表示，他为自己的言论承担责任，但拒绝接受“种族主义”指控。
其中一篇帖文称一辆驶入支持巴勒斯坦抗议者的汽车“应该倒车碾过”示威者；另一篇则分享了针对巴基斯坦的带脏话的表情包。
Agou表示理解保守党撤回对他的支持的决定，并将以独立候选人的身份在这一被视为新民主党传统票仓的选区参选。
---
Coalition Avenir Québec Leader Christine Frechette pauses as she speaks at a post election news conference at the premier’s office in Quebec City Tuesday, Oct. 6, 2026.
THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot
卸任魁北克省长Christine Fréchette被推上“玻璃悬崖”风口
前安大略省长Kathleen Wynne表示，在周一晚间魁北克选举结果出炉后，她看到了自己与Christine Fréchette处境的相似之处。
Fréchette周二宣布辞去魁北克进步公民联盟（Coalition Avenir Québec）领袖职务，此前其领导的政党在连任八年后民望低迷，并在本次选举中未能赢得任何席位。
Wynne指出，女性政治人物常常面临“玻璃悬崖”困境，即在极有可能陷入失败的情况下被赋予权力。
她将Fréchette与此前在1993年联邦大选中遭遇重挫、担任总理仅132天的Kim Campbell相提并论。
---
This report by The Canadian Press was first published Oct. 9, 2026.
Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
看完内容，也欢迎补充你的看法或经验。