
这张未注明日期的供稿照片为作者 Thélyson Orélien 所示。
加拿大新闻社/供稿 — Francois Couture(署名必需)
数周前,出生于海地并在魁北克发展的作家 Thélyson Orélien 因处女作收到多项奖项提名并登上畅销书榜单而备受瞩目。随后,有关他 allegedly 使用人工智能撰写小说《C’était ça ou mourir》(法语书名) 的指控开始出现。
周三,他在魁北克的出版社宣布与该作者终止合作,称已发现证据显示他在创作该书时使用了人工智能工具。
以下为该书走红及指控逐步发酵的时间线。
2017 年:Orélien 表示他于 2017 年在蒙特利尔北部的拉瓦尔开始动笔写作。
该书讲述一名海地男子被迫逃离家园、横跨美洲前往魁北克的艰难旅程。作者称故事以他在 2010 年地震后离开海地的经历为基础。
2019 年:他表示两年后完成了逾 300 页的初稿。
2025 年 9 月 12 日:Les Éditions du Boréal 表示收到《C’était ça ou mourir》的手稿。出版社随后称,在该日期之前无法核实有关作品创作过程的相关指控。
2026 年 3 月 9 日:《C’était ça ou mourir》在魁北克出版。数周后在法国发行,法方出版社 Éditions Grasset 表示该书计划翻译成 20 余种语言。
9 月 2 日:该书入围法国最具声望的文学奖之一——龚古尔奖(Prix Goncourt)16 强名单。
9 月 21 日:Grasset 宣布作者获得法国 Fnac 小说奖(Prix du Roman Fnac),该奖由 400 名书商与 400 名读者组成的评审团选出。
同日,X(前 Twitter)账号“Balance ton Claude”援引 Pangram 软件称,Orélien 小说中的部分摘录“几乎完全由人工智能撰写”。
9 月 22 日:Orélien 与其魁北克出版社发表联合声明,否认借助 AI 写作。他表示自己的写作风格源自海地的文学传统,“在那里诗意、意象、重复与节奏承载着鲜活的言语”。
出版社为其辩护,并谴责那些“直接损害作者声誉”的言论。
9 月 23 日:另有抄袭指控浮现。媒体 La Presse 报道称,Orélien 在 2012 至 2014 年间发表于魁北克和法国媒体的若干署名文章,与其他作者此前发表的作品高度相似。
9 月 24 日:Boréal 对抄袭指控表示关切,并暂停了相关宣传活动,称此举出于对作者身心健康的考虑。出版社表示正与作者合作,汇编其写作过程的详细记录。
同日,舍布鲁克的 Estrie 书展(Salon du livre de l’Estrie)在获悉抄袭指控后宣布撤销 Orélien 的嘉宾荣誉身份。
当天,法国文学网站 ActuaLitté 发布文章,指出 Orélien 2023 年博客中的一段文字含有一句看似 AI 提示词的句子。
9 月 25 日:龚古尔学院(Académie Goncourt)将《C’était ça ou mourir》撤出龚古尔奖评选,理由是该院参考了其认为可信的分析结果以及针对 Orélien 早期作品的独立抄袭指控。
Orélien 拒绝就新一轮指控发表评论。在发给加拿大新闻社的一条 WhatsApp 信息中,他写道:“我无法谈论此事。我想专注于我的身心健康。”
10 月 13 日:Orélien 在一份声明中承认早期作品存在抄袭,并为青年时期所犯的不可接受错误致歉。“崇敬并不赋予你拿走或据为己有非本属于你的文本的权利,”他写道。
但他否认用 AI 创作处女作,称没有一句话是机器生成的,并表示曾将 AI 工具用于研究用途,例如查询外语表达。
“我所经历的很残酷,”他写道。“当把一部属于我……的文本归因于机器时,不仅动摇了我作为作家的身份,也否认了我的人性。”
10 月 14 日:Boréal 对 Orélien 的抄袭行为表示谴责,但在 AI 指控面前仍表示支持作者,并称将继续在书店架上销售该书。该社指出,除作者本人的陈述外,目前尚无证据能确定小说的具体写作方式。
“出版社的职责不是向作者索要证据,而是与他们站在一起,这就是我们的做法,”出版机构写道。
10 月 17 日:Boréal 确认 Orélien 已停止收集证据以证明自己未使用 AI 写作。“这是他的决定,我们接受,尽管我们当然更希望能就针对他的 AI 指控给出明确的答案,”出版社联席主管 Renaud Roussel 在写给加拿大新闻社的电子邮件中表示。
当时,Roussel 称出版社在此事上的立场未变,且预计次周将有新一版印刷。
10 月 21 日:Boréal 宣布与 Orélien 断绝合作。出版社称通过对若干文件元数据的分析发现证据,显示 Orélien 在创作该书时使用了人工智能。
出版社表示不会再印刷该书,也不会再出版 Orélien 的新作。
“我们仍不清楚在《C’était ça ou mourir》的创作中 AI 的使用程度,恐怕也永远无法得到最终答案,”出版社写道。
—— 并援引 Charlotte Glorieux 的资料
本报道由加拿大新闻社(The Canadian Press)首发于 2026 年 10 月 22 日。
作者:Marieke Glorieux-Stryckman | 版权 2026,加拿大新闻社。保留所有权利。

看完内容,也欢迎补充你的看法或经验。